Vers un avatar pour l'interprétation en langue parlée complétée : innovation et accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes

Le CRISPESH sur un avatar à base d'intelligence artificielle pouvant écouter un enregistrement de voix et produire une interprétation en LPC pour aider les personnes atteintes de surdité à mieux comprendre ce qui est dit dans l'enregistrement. L'objectif est que ça puisse servir d'interprète virtuel pour la LPC en temps réel.

La LPC, langue parlée complétée, est une forme de langue des signes différente de la langue des signes québécoise (LSQ), qui utilise les phonèmes comme base de fonctionnement. Elle est utilisée dans plusieurs milieux scolaires et communautaires au Québec. Elle doit s'utiliser en complément à la lecture labiale (lire sur les lèvres).

Le cœur de ma recherche porterait sur l'utilisation de cet avatar par un organisme communautaire. Il s'agira de trouver et comprendre les requis pour l'utilisation, la distribution, l'hébergement ainsi que la gestion d'une telle technologie. Je devrai produire un rapport de recherche qui pourra ensuite être présenté à des organismes comme le SIVET (Service d'Interprétation Visuelle Et Tactile), qui pourront mettre en application ce les recommandations et ainsi utiliser l'avatar avec leur clientèle.